Tuesday, March 30, 2010






Start your day with a Prayer for those you Love












Das Gebet des Herren


Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name;
dein Reich komme;
dein Wille geschehe,
wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern;
und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.

Denn dein ist das Reich und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Amen.

Our Father who art in heaven,
Hallowed be Thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our trespasses.
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
For Thine is the kingdom,
The power and the glory,
Forever,
Amen

aba:na: aldhai fi: al-samawa:t *
li:takads ismak *
lita:t malkutak *
litakun mashi:tuka *
kama: fi: al-sama' wa-alai al-arð *
xubsana kafa:fana a9tina al-yo:m *
wa-aghfar lana xata:ya:na *
kama: naghfar naðu liman axta' alaina *
wa-la tudxilna al-tagarin
laken naxina min al-shari:r
ami:n















1 comment:

  1. hey schwesterherz,

    schönes photo von euch dreien. war ein guter einfall mit dem blog. als ich den text gelesen hab ist mir eingefallen das ich mama's grab schon länger net besucht hab, werde am ostersonntag hingehen und gleichzeitig ein gebet für klein nadia sprechen. wollte dich morgen auch anrufen, kosinski will ebenfalls mit dir reden. grüße an tommy. bis dann.

    bishara

    ReplyDelete